【衝撃】VShojo「MATARA KAN（マタラカン）」が突然の卒業を発表！【狐坂ニナ】

MATARA KAN（マタラカン）」が突然の卒業を発表
感想
関連商品

MATARA KAN（マタラカン）」が突然の卒業を発表

pic.twitter.com/CFmFtkYKb6
— VShojo (@VShojo) April 28, 2025

VShojo made the decision to part ways with me on March 6th, effective May 5th.

I thank the Girls (+Kuro) for the great times we had together and the wonderful moments we shared in the last ~18 months.

I wish the remaining talent in VShojo the best of luck in their activities,…
— MATARA KAN 🪳🤍 VSHOJO (@MataraKan) April 28, 2025

VShojoの日本語訳

地域の皆様へ
熟慮に熟慮を重ねた結果、2025年5月5日をもってマタラと正式に別れるという難しい決断を下したことをお伝えしたいと思います。
私たちは、彼女がVShojoにもたらしたすべてのものに心から感謝し、今後の彼女の活躍を祈っています。別れは決して簡単なことではありません。私たちと同じように、多くの皆さんがマタラのことを深く思っていることは理解しています。
今、私たち二人をサポートする最善の方法は、優しさ、理解、そしてこの移行期間中の皆の気持ちとプライバシーを尊重することです。
私たちは素晴らしい才能、コミュニティ、そして私たちが共有する価値観に全力を尽くします。皆さんの共感と継続的なサポートに感謝します。

MATARA KANの日本語訳

VShojoは3月6日、5月5日付けで私と別れることを決定しました。過去約 18 か月間、一緒に過ごした素晴らしい時間と、共有した素晴らしい瞬間に対して、ガールズ (+Kuro) に感謝します。私はVShojoに残っている才能あるメンバーの活動がうまくいくよう祈っています。私は彼らをとても愛しており、これからも彼らのバグおばさんであり続けます。私はマタラカンなので、マタラカンとして配信を続けます。VShojoのマタラカンではなくても、モモたちが私を応援してくれることを願っています

VShojoに所属している「MATARA KAN（マタラカン）」が2025年5月5日をもって卒業を発表しました。
突然の発表で原因は不明なんですが、おそらく声明を見る限りでは円満卒業のようです。
また、VShojoを抜けるだけでガワや名前はそのままの模様